HTML

Webnyelv - Több nyelv, több szó, több mondat

Többek között egy-egy mondatot, szavakat, rövid szövegeket mutatok itt be több nyelven, valamint mindenféléről írok itt, ami a nyelvekhez valahogy kapcsolódik. Eredetileg azért alkottam ezt a blogot, hogy amíg nem lesz saját weboldalam, addig ide írogassam az idegen nyelvek nyelvtanáról szóló ismertetőket. Időközben weboldalam, a Webnyelv.hu elkészült, így jelen blog írásával fel is hagytam. Később arra gondoltam, mégis akad pár olyan megosztani valóm, amit nem a Webnyelv.hu oldalon teszek közzé, hanem itt.

Friss topikok

Országok, földrajzi helyek neme a németben

2010.12.02. 17:34 Czimby

Országok:

Hímneműek:

  • der Irak
  • der Iran
  • der Jemen
  • der Libanon
  • der Sudan
  • tört.: der Lausitz

Nőneműek:

Ha -ei, -ie, -e, -a végűek, és még néhány esetben:

  • die Normandie
  • die Türkei
  • die Slowakei (tört.: die Tschechoslowakei), die ČSSR
  • die Dominikanische Republik
  • die Vatikanstadt
  • die Schweiz
  • tört.: die Sowjetunion, die UdSSR
  • tört.: die DDR, die BRD

Semlegesneműek:

  • A legtöbb ország, de névelőt csak akkor kapnak, ha az országnév előtt jelző áll: Ungarn, Deutschland - das alte Ungar, das moderne Deutschland. A hátravetett, birtokos jelző is névelővel jár: das Ungarn der siebziger Jahre
  • Kivétel: das Elsass (nem ország, csak régió)

Többes számban állóak:

  • die Niederlande (Hollandia)
  • die Vereinigten Arabischen Emirate
  • die Vereinigten Staaten von Amerika (USA)
  • die Föderierten Staaten von Mikronesien (Mikronéziai Szövetségi Államok)
  • die Salomonen (Salamon-szigetek)
  • die Cookinseln (Cook-szigetek)
  • die Marshallinseln (Marshall-szigetek)
  • die Bahamas
  • Trinidad und Tobago

Kontinensek:

Mind semlegesneműek, de névelőt csak akkor kapnak, ha jelzővel állnak:

  • Afrika, Amerika, Europa, Asien, Australien, Eurasien, Ozeanien, Antarktika (?)
  • das unbekannte Australien

Kivétel:

  • die Arktis

Folyók:

Nem német folyók:

Általában hímneműek:

  • der Don
  • der Ob
  • der Jennisei
  • der Amasonas

Persze kivételek is akadnak:

  • die Theiß (Tisza)
  • die Weichsel (Visztula)

Német folyók:

Általában nőneműek:

  • die Oder
  • die Spree

Kivételek:

  • der Neckar
  • der Rhein
  • der Inn
  • der Main
  • der Lech
  • röhej, hogy több kivételt találtam mint szabályosat

Hegyek és tavak:

Hímneműek:

  • der Harz
  • der Baikal
  • der Ural
  • der Himalaya
  • der Ätna

Nőneműek:

A nem német hegyek, ha -a vagy -e végűek:

  • die Tatra
  • die Matra
  • die Newa

kivételek:

  • der Himalaya
  • der Ätna

Egyéb földrajzi nevek:

Általában semleges neműek és nem kapnak névelőt jelző nélkül:

  • Venedig - das schöne Venedig
  • Külön nevük van egyes olasz városoknak: Venedig (Velence), Neapel (Nápoly), Rom (Róma), Mailand (Milano), Florenz (Firenze), Turin (Torino), Genua (Genova), Trient (Trento, Trident)

Az országokhoz hasonlóan az -ei, -ie, -e, -a végűek nőneműek:

  • die Sahara

kivételek:

  • die Krim

foly.köv.

1 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://webnyelv.blog.hu/api/trackback/id/tr652488875

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

ix8ys 2011.01.31. 17:20:38

Vereinigte Staaten; aber: die Vereinigten Staaten!
Vereinigte Arabische Emirate; aber: die Vereinigten Arabischen Emirate!
Föderierte Staaten; aber: die Föderierten Staaten!
usw.
süti beállítások módosítása