Ezt a poént csak az fogja érteni, aki mind a négy nyelven tudja, hogyan van, hogy "köszönöm".
- Hogyan köszöni meg az angol harckocsivezető az ajándékot?
- Tank you.
- És a német bőrig ázott ember, aki elfelejtett esernyőt vinni magával?
- Dank esőn.
- És a francia Merzedes tulajdonos?
- Merci
- Na és a svéd órás?
- Tick-tack.